người ta
Pronunciation
Northern
/ŋɨə̤j˨˩ taː˧˧/
Central
/ŋɨəj˧˧ taː˧˥/
Southern
/ŋɨəj˨˩ taː˧˧/
Listen
people
Noun
people
4 senses
2 meanings
2 Components
Meaning
4 senses · 2 meanings
▸
Meaning
4 senses · 2 meanings
people
Noun
Sense 1
Noun
people
Pronouns & Demonstratives
A general term used to refer to human beings or other individuals within a society.
vi Người ta thường nói rằng sức khỏe là vàng.
en People often say that health is gold.
Pronoun
Sense 2
Pronoun
they
A pronoun used to refer to other people in general or a specific group of others.
vi Người ta bảo ngày mai trời sẽ lạnh lắm.
en They say it will be very cold tomorrow.
Sense 3
Pronoun
him/her/them
A pronoun referring to a specific person or group of people, often used in contrast to oneself.
vi Đừng làm phiền người ta lúc đang làm việc.
en Don't disturb them while they are working.
I/me
Sense 1
Pronoun
I/me
A way of referring to oneself in certain informal or playful social contexts in Vietnamese.
vi Người ta đã xin lỗi rồi mà vẫn còn giận sao?
en I have already apologized, but you are still angry?
Parts
người / ta
▸
Parts
người / ta
Similar
người / người ngoài / người mới / người lạ …
▸
Similar
người / người ngoài / người mới / người lạ …
Use
mọi người / con người / người đẹp / người lớn …
▸
Use
mọi người / con người / người đẹp / người lớn …