goigoi

nổi nênh

Listen
float
Verb
float
3 senses 1 Components
Meaning
3 senses

Verb

Sense 1 Verb
to float Properties & StatesTheme

To stay on the surface of a liquid without sinking, or to move slowly through the air.

vi Những chiếc lá khô đang nổi nênh trên mặt nước hồ.

en The dry leaves are floating on the surface of the lake water.

Adjective

Sense 2 Adjective
afloat

Describing something that is currently floating on the surface of water or another liquid.

vi Con thuyền nhỏ vẫn đang nổi nênh giữa dòng sông.

en The small boat is still afloat in the middle of the river.

Sense 3 Adjective
uncertain

Describing a situation or state that is not stable, certain, or safe, and is likely to change.

vi Cuộc sống của họ trở nên nổi nênh sau khi công ty đóng cửa.

en Their lives became uncertain after the company closed down.

Parts
nổi
Similar
float / float / float
Use
nổi tiếng / nổi giận / nổi loạn / nổi danh
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.