goigoi

nồng nàn

Pronunciation Northern /nə̤wŋ˨˩ na̤ːn˨˩/ Central /nəwŋ˧˧ naːŋ˧˧/ Southern /nəwŋ˨˩ naːŋ˨˩/
Listen
intense
Adjective
intense
+1 more senses
2 senses 2 Components
Meaning
2 senses
▸
Sense 1 Adjective
intense Properties & StatesTheme

Having or showing a very high degree of strength, energy, or forceful concentration.

vi Ánh nắng trưa nay tỏa ra một sức nóng nồng nàn.

en The midday sun gives off an intense heat.

Sense 2 Adjective
passionate; ardent

Characterized by strong feelings of passion, deep affection, or being very ardent and enthusiastic.

vi Cô ấy dành cho âm nhạc một tình yêu nồng nàn.

en She has a passionate love for music.

Parts
nồng / nàn
▸
Similar
đặm / nghèo nàn / phàn nàn / intense …
▸
Use
nồng nhiệt / nồng hậu / nồng ấm / nồng độ …
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.