nóng máu
Pronunciation
Northern
/nawŋ˧˥ maw˧˥/
Central
/na̰wŋ˩˧ ma̰w˩˧/
Southern
/nawŋ˧˥ maw˧˥/
Listen
see red
proverb
see red
1 senses
2 Components
Meaning
1 senses
▸
Meaning
1 senses
Sense 1
proverb
see red
Core Actions
An idiomatic expression used to describe becoming very angry or losing one's temper suddenly in a situation.
vi Anh ta bắt đầu nóng máu khi nghe những lời xúc phạm đó.
en He started to see red when he heard those insults.
Parts
nóng / máu / 燶𧖰
▸
Parts
nóng / máu / 燶𧖰
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
燶𧖰
Candidates by syllable
nóng
燶（𤎏）
máu
𧖰（𧖱）
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
nóng / nóng mắt / nóng ăn / nóng đầu …
▸
Similar
nóng / nóng mắt / nóng ăn / nóng đầu …
Use
nóng chảy / nóng hổi / nóng nực / nong nóng …
▸
Use
nóng chảy / nóng hổi / nóng nực / nong nóng …