goigoi

mân

Pronunciation Northern /mən˧˧/ Central /məŋ˧˥/ Southern /məŋ˧˧/
to caress
3 senses
Verb
to caress
Verb
to prolong
Verb
to do or work
Details
3 senses
Sense 1 Verb
to caress Core ActionsTheme

The act of touching or stroking someone or something in a gentle and loving way.

vi Người mẹ nhẹ nhàng mân lên mái tóc của con.

en The mother gently caresses her child's hair.

Sense 2 Verb
to prolong

To make an activity or process continue for a longer time than is expected.

vi Anh ấy cứ mân công việc mãi mà chưa xong.

en He keeps prolonging the work and hasn't finished it yet.

Sense 3 Verb
to do or work

A dialectal variation of the word mần used to describe performing a task or working.

vi Anh ấy đang mân việc ngoài đồng.

en He is working in the field.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
𢺳
Candidates by syllable
mân 𢺳
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.