lông bông
Meaning
4 senses
▸
Verb
To live an unstable life without a permanent home or a steady job while wandering around.
vi Anh ấy thích sống lông bông nay đây mai đó thay vì tìm một công việc ổn định.
en He enjoys living as a vagrant, moving from place to place instead of finding a steady job.
Adjective
Lacking a clear purpose or a specific plan for one's actions and future direction in life.
vi Một cuộc sống lông bông không mục đích khiến anh ấy cảm thấy mệt mỏi.
en An aimless life without purpose makes him feel tired.
Lacking order or organization, or characterized by a loose and undisciplined way of behaving or being.
vi Anh ấy có lối sống khá lông bông và thiếu kỷ luật.
en He has a rather disorderly and undisciplined lifestyle.
Characterized by a lack of seriousness or silliness, often doing things without a good or valid reason.
vi Đừng mãi lông bông như vậy, hãy bắt đầu làm việc nghiêm túc đi.
en Don't be so frivolous; start working seriously.