làm dấu
Pronunciation
Northern
/la̤ːm˨˩ zəw˧˥/
Central
/laːm˧˧ jə̰w˩˧/
Southern
/laːm˨˩ jəw˧˥/
Listen
to mark the way
Verb
to mark the way
3 senses
2 Components
Meaning
3 senses
▸
Meaning
3 senses
Sense 1
Verb
to mark the way
Core Actions
The act of creating symbols or signs to remember a path or location.
vi Chúng tôi làm dấu trên các thân cây để không bị lạc.
en We marked the trees so we would not get lost.
Sense 2
Verb
sign of the cross
The action of making the sign of the cross according to Christian rituals.
vi Người phụ nữ làm dấu trước khi bắt đầu cầu nguyện.
en The woman made the sign of the cross before starting to pray.
Sense 3
Verb
to sign
Using gestures or signs instead of words to communicate with other people.
vi Họ dùng tay làm dấu để ra hiệu cho nhau từ xa.
en They used their hands to sign to each other from a distance.
Parts
làm / dấu / 𫜵酉
▸
Parts
làm / dấu / 𫜵酉
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
𫜵酉
Candidates by syllable
làm
𫜵
dấu
酉（𧿫 / 𥆺 / 𨁪 / 𨣥）
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
làm đau / làm dâu
▸
Similar
làm đau / làm dâu
Use
việc làm / làm việc / làm vườn / làm tình …
▸
Use
việc làm / làm việc / làm vườn / làm tình …