goigoi

dấu

Pronunciation Northern /zəw˧˥/ Central /jə̰w˩˧/ Southern /jəw˧˥/
Listen
Noun
mark
Noun
diacritic

Learn more

After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.

  • Learn letters and pronunciation from the beginning

    Open the 10days course

    A ten-day introductory course. Open the cover to start learning or continue where you left off.

  • Learn conversation through a story

    Read about “Tết, the Third Time”

    A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.

  • Practise words and sounds in short activities

    Choose from the practice list

    Choose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.

4 senses 3 meanings
Meaning
4 senses · 3 meanings
▸

mark

Noun · 1 senses
Sense 1 Noun
mark

A visible mark or sign that shows the presence or quality of something.

vi Trên tường vẫn còn dấu vết của vụ đột nhập.

en Traces of the break-in are still visible on the wall.

diacritic

Noun · 2 senses
Sense 1 Noun
diacritic

A mark added to a letter to indicate a change in its sound.

vi Tiếng Việt sử dụng các dấu để chỉ ra các âm khác nhau.

en Vietnamese uses diacritics to indicate different sounds.

Sense 2 Noun
linguistic tone

A linguistic tone in a tonal language.

vi Người học tiếng Việt thường thấy khó phân biệt các dấu.

en Learners of Vietnamese often find it difficult to distinguish the tones.

love

Verb · 1 senses
Sense 1 Verb
love

To have a strong feeling of affection and care for another person.

vi Mẹ già thương dấu đàn con nhỏ.

en The elderly mother dearly loves her little children.

Similar
đau / đâu / dậu / dàu …
▸
Use
dấu chấm / dấu hiệu / đánh dấu / yêu dấu …
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.