goigoi

hộc máu

Pronunciation Northern /hə̰ʔwk˨˩ maw˧˥/ Central /hə̰wk˨˨ ma̰w˩˧/ Southern /həwk˨˩˨ maw˧˥/
excruciating
Adjective
excruciating
+1 more senses
2 senses 2 Components
Meaning
2 senses

Adjective

Sense 1 Adjective
excruciating Properties & StatesTheme

Causing extreme tiredness or intense physical or mental pain that is very difficult to endure.

vi Cơn đau hộc máu khiến anh ta không thể ngủ được.

en The excruciating pain prevented him from sleeping.

Verb

Sense 2 Verb
to spit blood

The act of spitting or vomiting blood from the mouth due to a serious injury or illness.

vi Anh ta đã bị hộc máu sau một chấn thương nghiêm trọng.

en He spit blood after a serious injury.

Parts
hộc / máu
Similar
hộc / hộc hà hộc hệch / hộc tốc / hộc hệch …
Use
hồng hộc / tà hộc / xá hộc / én hộc …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.