giữ vững
Pronunciation
Northern
/zɨʔɨ˧˥ vɨʔɨŋ˧˥/
Central
/jɨ˧˩˨ jɨŋ˧˩˨/
Southern
/jɨ˨˩˦ jɨŋ˨˩˦/
Listen
hold steady
Verb
hold steady
2 senses
2 Components
Meaning
2 senses
▸
Meaning
2 senses
Sense 1
Verb
hold steady
Core Actions
To maintain something in a stable state and prevent it from shaking or falling over.
vi Anh ấy cố gắng giữ vững chiếc thang khi tôi trèo lên.
en He tried to hold the ladder steady as I climbed up.
Sense 2
Verb
hold firm
To remain committed to one's will or position despite facing difficulties or external changes.
vi Người lính giữ vững lập trường chiến đấu đến cùng.
en The soldier held firm to his position and fought to the end.
Parts
giữ / vững / 𡨹𠊡
▸
Parts
giữ / vững / 𡨹𠊡
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
𡨹𠊡
Candidates by syllable
giữ
𡨹（𢬇）
vững
𠊡
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
giữ nguyên / giữ lại / giữ / giữ lời …
▸
Similar
giữ nguyên / giữ lại / giữ / giữ lời …
Use
bắt giữ / giữ chân / cất giữ / giữ trẻ …
▸
Use
bắt giữ / giữ chân / cất giữ / giữ trẻ …