các
Pronunciation
Northern
/kaːk˧˥/
Central
/ka̰ːk˩˧/
Southern
/kaːk˧˥/
Listen
plural marker
Determiner
plural marker
3 senses
3 meanings
Meaning
3 senses · 3 meanings
▸
Meaning
3 senses · 3 meanings
plural marker
Sense 1
Determiner
plural marker
Classifiers & Particles
A grammatical word used in Vietnamese to indicate that the noun following it is in its plural form.
vi Các học sinh đang đọc sách trong thư viện.
en The students are reading books in the library.
phone card
Sense 1
Noun
phone card
A variant or nonstandard spelling of cạc, referring to a SIM card or phone top-up card.
vi Trong tin nhắn, anh ấy viết 'các điện thoại' để chỉ cạc điện thoại.
en In the message, he wrote 'các điện thoại' to mean cạc điện thoại, a phone card.
pay difference
Sense 1
Verb
pay difference
To pay an additional amount of money to cover the difference in value when exchanging one item for another.
vi Tôi phải các thêm một số tiền khi đổi chiếc điện thoại cũ lấy chiếc mới.
en I had to pay extra when exchanging my old phone for a new one.
Similar
cặc / cắc / các tông / các hạ …
▸
Similar
cặc / cắc / các tông / các hạ …
Use
nội các / các sơn / lễ các đẳng / bảng tuần hoàn các nguyên tố hoá học …
▸
Use
nội các / các sơn / lễ các đẳng / bảng tuần hoàn các nguyên tố hoá học …