goigoi

buộc lòng

Pronunciation Northern /ɓuək˨˩ la̤wŋ˨˩/ Central /ɓuək˨˨ lawŋ˧˧/ Southern /ɓuək˨˩˨ lawŋ˨˩/
Listen
reluctantly
Adverb
reluctantly
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
Sense 1 Adverb
reluctantly Comparison & ModalityTheme

Describing an action performed because of necessity or obligation rather than out of a personal desire.

vi Tôi buộc lòng phải từ chối lời mời của anh ấy vì đã có kế hoạch khác.

en I reluctantly had to refuse his invitation because I already had other plans.

Parts
buộc / lòng / 纀𢚸
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
纀𢚸
Candidates by syllable
buộc (𢯜 / 𥾾 / 𦂿) lòng 𢚸
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
miễn cưỡng / bằng mặt không bằng lòng / buộc tội / buộc …
Use
ép buộc / ràng buộc / cáo buộc / dây buộc …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.