ba trợn
Learn more
After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.
Learn letters and pronunciation from the beginning
Open the 10days lesson listAn introductory textbook over ten days. Choose a lesson to read and listen to.
Learn conversation through a story
Read about “Tết, the Third Time”A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.
Practise words and sounds in short activities
Choose from the practice listChoose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.
Meaning
2 senses
▸
Describing behavior that is disrespectful, impolite, or lacking in manners toward others, often causing offense or showing a total disregard for social norms.
vi Đừng có hành động ba trợn như vậy trước mặt người khác.
en Do not act so rudely like that in front of others.
Describing a person who is intentionally rude and disrespectful toward someone in authority, or showing a lack of honesty and proper behavior in general.
vi Thái độ ba trợn của anh ta khiến giáo viên không hài lòng.
en His insolent attitude made the teacher unhappy.