đâm
Details
4 senses · 4 meanings
▸
to stab
To push a sharp-pointed object into someone or something with force.
vi Anh ấy dùng kim đâm nhẹ vào đầu ngón tay.
en He pushed a needle gently to stab the tip of his finger.
to crash into
To hit something or someone with force while moving, typically involving a vehicle.
vi Chiếc xe mất lái rồi đâm vào dải phân cách.
en The car lost control and crashed into the median.
to sprout
To begin to grow or put out new parts such as buds or shoots.
vi Những mầm xanh bắt đầu đâm chồi sau cơn mưa.
en Green buds begin to sprout after the rain.
to turn into
To gradually change into a different state, typically one that is undesirable or negative.
vi Tình hình này đâm ra rất khó giải quyết.
en This situation turns into something very difficult to solve.