nôm na
Phát âm
Bắc
/nom˧˧ naː˧˧/
Trung
/nom˧˥ naː˧˥/
Nam
/nom˧˧ naː˧˧/
simply
2 senses
2 nghĩa
2 Thành tố
Trạng từ
simply
Trạng từ
simply
Chi tiết
2 senses · 2 nghĩa
▸
Chi tiết
2 senses · 2 nghĩa
simply
Nghĩa 1
Trạng từ
nôm na
Diễn ngôn & logic
Diễn đạt một điều gì đó theo cách đơn giản hoặc không chính thức để người bình thường dễ dàng hiểu được.
vi Bạn có thể giải thích vấn đề này một cách nôm na không?
simply
Nghĩa 1
Trạng từ
nôm na
Mô tả ngôn ngữ hoặc hành vi phổ biến, bình thường hoặc không chính thức, đôi khi đề cập đến điều thô tục.
vi Lời nói nôm na của anh ấy đôi khi khiến người khác khó chịu.
Cách viết
Chữ Hán / chữ Nôm / âm tiết
▸
Cách viết
Chữ Hán / chữ Nôm / âm tiết
Chữ Hán
Ước lượng theo âm tiết
Ứng viên đại diện
喃那
Ứng viên theo âm tiết
nôm
喃
na
那（娜）
Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.