viễn khách

Danh từ

Người khách từ phương xa đến thăm hoặc một người khách không quen thuộc từ nơi khác.

Nhật 遠来の客

Anh distant guest

Hàn 멀리서 온 손님

Phát âm Bắc /viəʔən˧˥ xajk˧˥/ Trung /jiəŋ˧˩˨ kʰa̰t˩˧/ Nam /jiəŋ˨˩˦ kʰat˧˥/

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Người khách từ phương xa đến thăm hoặc một người khách không quen thuộc từ nơi khác. Diễn ngôn & logicChủ đề

vi Ngôi nhà vừa đón một vị viễn khách.

Nhật 遠来の客

家は遠来の客を迎え入れたばかりだ。

Anh distant guest

The house has just welcomed a distant guest.

Hàn 멀리서 온 손님

집은 멀리서 온 손님을 방금 맞이했다.

Cấu tạo

viễn / khách / 远客

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

远客

Ứng viên theo âm tiết

viễn 远（遠） khách 客

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

viễn tưởng / viễn phương / viễn tín / viễn khách cư kỳ …

▸

Dùng

vĩnh viễn / kính viễn vọng / khoa học viễn tưởng / viễn chinh …

▸

viễn khách

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

viễn (viễn) — dùng từ này

khách (khách) — dùng từ này