trong

Phát âm Bắc /ʨawŋ˧˧/ Trung /tʂawŋ˧˥/ Nam /tʂawŋ˧˧/

Nghe

inside eninterior / inclusion

7 senses 4 nghĩa

Giới từ

inside interior / inclusion

Giới từ

within temporal / within

Tính từ

clear clear / transparent

+1 thêm nghĩa

Chi tiết

7 senses · 4 nghĩa

▸

inside (interior / inclusion)

Giới từ · 3 senses

Nghĩa 1 Giới từ

trong

Dùng để chỉ vị trí hoặc địa điểm nằm ở phía bên nội bộ hoặc được bao quanh bởi một không gian.

vi Có một vài món đồ chơi cũ nằm ở trong chiếc hộp gỗ.

Nghĩa 2 Giới từ

trong

Dùng để chỉ vị trí hoặc tư cách thành viên trong một nhóm người, vật hoặc một tập hợp các thực thể.

Nghĩa 3 Giới từ

trong

Một từ được sử dụng để chỉ một địa điểm nằm ở khu vực phía miền Nam của Việt Nam.

within (temporal / within)

Giới từ · 1 senses

Nghĩa 1 Giới từ

trong

Dùng để chỉ một khoảng thời gian hoặc một giai đoạn cụ thể mà trong đó một sự việc hoặc hành động diễn ra.

clear (clear / transparent)

Tính từ · 2 senses

Nghĩa 1 Tính từ

trong Địa điểm & tòa nhàChủ đề

Chỉ một loại chất lỏng hoặc vật thể có tính chất thấu quang, không vẩn đục và thường được coi là sạch sẽ.

vi Nước trong hồ hôm nay rất trong và không có chút vẩn đục nào.

Nghĩa 2 Tính từ

trong

Có tính chất cho phép ánh sáng đi xuyên qua khiến người ta có thể nhìn thấy các vật thể ở phía sau.

vi Tấm kính này rất trong nên chúng ta có thể nhìn rõ cảnh vật phía sau.

behind (rear / behind)

Tính từ · 1 senses

Nghĩa 1 Tính từ

trong

Chỉ một vị trí nằm ở phía sau hoặc phần phía trong sâu hơn của một không gian kín hoặc cụ thể.

trong

inside (interior / inclusion)

within (temporal / within)

clear (clear / transparent)

behind (rear / behind)

Từ liên quan

Cụm thường dùng