goigoi

trùng hợp

Động từ
Xảy ra cùng một lúc hoặc tại cùng một địa điểm một cách ngẫu nhiên và tương đồng.
Nhật 合致する
Anh coincide
Hàn 일치하다
Phát âm Bắc /ʨṳŋ˨˩ hə̰ːʔp˨˩/ Trung /tʂuŋ˧˧ hə̰ːp˨˨/ Nam /tʂuŋ˨˩ həːp˨˩˨/
Nghe
3 nghĩa 3 nghĩa 2 Thành tố
Nghĩa
3 nghĩa · 3 nghĩa
▸

Xảy ra cùng một lúc hoặc tại cùng một địa điểm một cách ngẫu nhiên và tương đồng.

Động từ · 1 nghĩa
Nghĩa 1 Động từ
Xảy ra cùng một lúc hoặc tại cùng một địa điểm một cách ngẫu nhiên và tương đồng. Hành động cơ bản & thao tácChủ đề

vi Hai sự kiện này trùng hợp với nhau một cách ngẫu nhiên.

Nhật 合致する

これら二つの事象は偶然に合致している。

Anh coincide

These two events coincide with each other by chance.

Hàn 일치하다

이 두 사건은 우연히 일치한다.

Có những đặc điểm tương tự hoặc hoàn toàn giống nhau giữa hai hay nhiều sự vật.

Động từ · 1 nghĩa
Nghĩa 1 Động từ
Có những đặc điểm tương tự hoặc hoàn toàn giống nhau giữa hai hay nhiều sự vật. Diễn ngôn, logic, so sánh & tình tháiChủ đề

vi Ý kiến của hai người rất trùng hợp.

Nhật 対応する

二人の意見はよく対応している。

Anh correspond

The opinions of the two people correspond well.

Hàn 상응하다

두 사람의 의견은 잘 상응한다.

Quá trình hóa học trong đó các phân tử nhỏ kết hợp lại để tạo thành một chuỗi dài.

Động từ · 1 nghĩa
Nghĩa 1 Động từ
Quá trình hóa học trong đó các phân tử nhỏ kết hợp lại để tạo thành một chuỗi dài. Trường học & giáo dụcChủ đề

vi Quá trình trùng hợp tạo ra các vật liệu mới.

Nhật 重合

重合プロセスが新素材を生み出す。

Anh polymerization

The polymerization process creates new materials.

Hàn 중합

중합 과정이 신소재를 만들어낸다.

Cấu tạo
trùng / hợp
▸
Tương tự
trùng trình / trùng / trùng biến hình / trùng cửu …
▸
Dùng
nhiễm trùng / trùng khớp / cặp bài trùng / trùng dương …
▸
Nguồn, giấy phép và AI

Trang này có thể có định nghĩa, ví dụ, bản dịch hoặc câu hỏi luyện tập do goigoi biên tập, dịch hoặc tóm tắt dựa trên nội dung của Wiktionary contributors.

Phần văn bản liên quan có thể được sử dụng theo CC BY-SA 4.0; đã có chỉnh sửa.

Các dạng chữ Hán và chữ Nôm là thông tin tham khảo. Một số dạng đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ; một số dạng được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết và không nhất thiết là cách viết duy nhất hoặc chính thức.

Một số nghĩa, bản dịch hoặc ví dụ có thể được hỗ trợ bởi AI. Nội dung vẫn có thể còn lỗi hoặc cách diễn đạt chưa tự nhiên.