thu binh

Động từ

Di chuyển binh lính ra khỏi một trận chiến hoặc một khu vực cụ thể.

Nhật 撤退する

Anh withdraw troops

Hàn 철수하다

Phát âm Bắc /tʰu˧˧ ɓïŋ˧˧/ Trung /tʰu˧˥ ɓïn˧˥/ Nam /tʰu˧˧ ɓɨn˧˧/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Di chuyển binh lính ra khỏi một trận chiến hoặc một khu vực cụ thể. Hành động cơ bảnChủ đề

vi Vị tướng ra lệnh thu binh để bảo toàn lực lượng.

Nhật 撤退する

将軍は戦力を保全するために撤退を命じた。

Anh withdraw troops

The general ordered to withdraw troops to preserve the force.

Hàn 철수하다

장군은 전력을 보전하기 위해 철수를 명령했다.

Cấu tạo

thu / binh / 秋兵

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

秋兵

Ứng viên theo âm tiết

thu 秋 binh 兵

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Dùng

mùa thu / thu bồn / thu hoạch / máy thu thanh …

▸

thu binh

Thành tố

Thành tố

thu (thu) — dùng từ này

binh (binh) — dùng từ này