thỏ đế

Danh từ

Từ lóng dùng để chỉ một người rất nhát gan, luôn cảm thấy sợ hãi trước mọi tình huống khó khăn.

Nhật 弱虫

Anh scaredy-cat

Hàn 겁쟁이

Phát âm Bắc /tʰɔ̰˧˩˧ ɗe˧˥/ Trung /tʰɔ˧˩˨ ɗḛ˩˧/ Nam /tʰɔ˨˩˦ ɗe˧˥/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Từ lóng dùng để chỉ một người rất nhát gan, luôn cảm thấy sợ hãi trước mọi tình huống khó khăn.

vi Đừng là một kẻ thỏ đế khi đối mặt với khó khăn.

Nhật 弱虫

困難に直面した時に弱虫になってはいけない。

Anh scaredy-cat

Do not be a cowardly person when facing difficulties.

Hàn 겁쟁이

어려움에 직면했을 때 겁쟁이가 되어서는 안 된다.

Cấu tạo

thỏ / đế / 兔帝

▸

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

兔帝

Ứng viên theo âm tiết

thỏ 兔（𤟛） đế 蹄（蒂）

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

thỏ / thỏ thẻ / thỏ rừng / thỏ bạc, ác vàng

▸

Dùng

bạch thỏ / thỏ ngọc / dấu thỏ đường dê / ngọc thỏ …

▸

thỏ đế

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

thỏ (thỏ) — dùng từ này

đế (đế) — dùng từ này