thưởng thức

Động từ

Tận hưởng hoặc cảm nhận giá trị, hương vị hay vẻ đẹp của một thứ gì đó.

Tiếng Nhật 楽しむ

Tiếng Anh enjoy

Tiếng Hàn 감상하다

Phát âm Bắc /tʰɨə̰ŋ˧˩˧ tʰɨk˧˥/ Trung /tʰɨəŋ˧˩˨ tʰɨ̰k˩˧/ Nam /tʰɨəŋ˨˩˦ tʰɨk˧˥/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Tận hưởng hoặc cảm nhận giá trị, hương vị hay vẻ đẹp của một thứ gì đó. Hành động cơ bảnChủ đề Cảm xúcThẻ

Tiếng Nhật 楽しむ

Hãy cùng nhau thưởng thức bản nhạc tuyệt vời này.

このすばらしい音楽を一緒に楽しみましょう。

Tiếng Anh enjoy

Hãy cùng nhau thưởng thức bản nhạc tuyệt vời này.

Let's enjoy this wonderful piece of music together.

Tiếng Hàn 감상하다

Hãy cùng nhau thưởng thức bản nhạc tuyệt vời này.

이 멋진 음악을 함께 감상합시다.

vi Hãy cùng nhau thưởng thức bản nhạc tuyệt vời này.

Cấu tạo

thưởng / thức / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 賞識 …

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 賞識

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

賞識

Ứng viên theo âm tiết

thưởng 賞 thức 式

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

thường thức / thương thực / thích thú / hưởng thụ …

▸

Dùng

giải thưởng / tặng thưởng / ân thưởng / tiền thưởng …

▸

thưởng thức

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

Từ đồng nghĩa

Liên kết nghĩa

thưởng (thưởng) — dùng từ này

thức (thức) — dùng từ này