thương tật

Danh từ

Những vết thương hoặc sự hư hại về thể chất do những tai nạn gây ra.

Nhật 負傷

Anh injury; wound

Hàn 부상

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Những vết thương hoặc sự hư hại về thể chất do những tai nạn gây ra. Sức khỏe, ăn uống & y tếChủ đề

vi Anh ấy mang nhiều thương tật sau tai nạn.

Nhật 負傷

事故の後、彼の体には多くの傷が残った。

Anh injury; wound

He was left with many injuries after the accident.

Hàn 부상

그는 사고 후 많은 부상을 안게 되었다.

Cấu tạo

thương / tật / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 傷疾 …

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 傷疾

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

傷疾

Ứng viên theo âm tiết

thương 傷 tật 疾

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

chấn thương / thương tích / tổn thương / thương tật

▸

Dùng

dễ thương / thương mại / nhà thương / yêu thương …

▸

thương tật

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Liên kết nghĩa

thương (thương) — dùng từ này

tật (tật) — dùng từ này

Chủ đề・thẻ