tịch thu

Phát âm Bắc /tḭ̈ʔk˨˩ tʰu˧˧/ Trung /tḭ̈t˨˨ tʰu˧˥/ Nam /tɨt˨˩˨ tʰu˧˧/

Nghe

Động từ

tịch thu to confiscate

JA没収する ENto confiscate KO몰수하다

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

tịch thu Chính trị & thể chếChủ đề

Chính thức lấy đi tài sản của ai đó như một hình phạt pháp lý hoặc để sử dụng công cộng.

vi Cảnh sát đã tịch thu các món hàng không rõ nguồn gốc như một hình phạt.

Cấu tạo

tịch / thu / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 籍收 …

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 籍收

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

籍收

Ứng viên theo âm tiết

tịch 寂（夕 / 汐） thu 秋

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

tịch thu

▸

Dùng

chủ tịch / quốc tịch / thư tịch / nhập tịch …

▸

tịch thu

Thành tố

Thành tố

Liên kết nghĩa

tịch (tịch) — dùng từ này

thu (thu) — dùng từ này