tếu
Tính từ
Có tính chất gây cười hoặc làm cho người khác cảm thấy hài hước và vui vẻ thông qua lời nói hoặc hành động.
Nhật
面白い
Anh
funny
Hàn
재미있는
Phát âm
Bắc
/tew˧˥/
Trung
/tḛw˩˧/
Nam
/tew˧˥/
Nghe
2 nghĩa
Nghĩa
2 nghĩa
▸
Nghĩa
2 nghĩa
Nghĩa 1
Tính từ
Có tính chất gây cười hoặc làm cho người khác cảm thấy hài hước và vui vẻ thông qua lời nói hoặc hành động.
vi Câu chuyện của anh ấy thật là tếu.
Nhật 面白い
彼の話は本当に面白い。
Anh funny
His story is truly funny.
Hàn 재미있는
그의 이야기는 정말 재미있다.
Nghĩa 2
Tính từ
Chỉ quan tâm đến những khía cạnh bên ngoài mà không đi sâu vào bản chất hoặc ý nghĩa thực sự bên trong.
vi Lối sống của anh ta thật tếu.
Nhật 浅薄な
彼のライフスタイルは本当に浅薄だ。
Anh shallow
His lifestyle is very shallow.
Hàn 천박한
그의 생활 방식은 정말 천박하다.
Dùng
trọc tếu
▸
Dùng
trọc tếu