tắt điện

Tính từ

Hành động ngắt nguồn điện hoặc tắt các thiết bị chiếu sáng theo nghĩa đen của từ.

Nhật 電源を切る

Anh turn off power

Hàn 전원을 끄다

+1 thêm nghĩa

Nghe

2 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

2 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Hành động ngắt nguồn điện hoặc tắt các thiết bị chiếu sáng theo nghĩa đen của từ. Tính chất & trạng tháiChủ đề

vi Hãy nhớ tắt điện trước khi ra khỏi phòng.

Nhật 電源を切る

部屋を出る前に電気を消すことを忘れないで。

Anh turn off power

Remember to turn off the lights before leaving the room.

Hàn 전원을 끄다

방을 떠나기 전에 전등을 끄는 것을 잊지 마라.

Nghĩa 2 Tính từ

Mô tả trạng thái hoàn toàn phục tùng hoặc bị khuất phục trước một sức mạnh hoặc uy thế khác.

vi Sau khi nghe những lời đanh thép đó, anh ta hoàn toàn tắt điện.

Nhật 服従

その鋭い言葉を聞いて、彼は完全に黙り込んだ。

Anh in total submission

After hearing those sharp words, he was completely silenced.

Hàn 굴복

그 날카로운 말을 듣고 그는 완전히 굴복했다.

Cấu tạo

tắt / điện / 熄殿

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

熄殿

Ứng viên theo âm tiết

tắt 熄（𤇩 / 𤎕 / 𨄠） điện 殿

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

tắt / tắt dần / tắt tiếng / tắt kinh …

▸

Dùng

đầu tắt mặt tối / tóm tắt / vắn tắt / ký tắt …

▸

tắt điện

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

tắt (tắt) — dùng từ này

điện (điện) — dùng từ này