tấm tắc

Phát âm Bắc /təm˧˥ tak˧˥/ Trung /tə̰m˩˧ ta̰k˩˧/ Nam /təm˧˥ tak˧˥/

Nghe

Động từ

tấm tắc praise effusively

JAしきりに褒める ENpraise effusively KO극찬하다

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

tấm tắc Đồng ý, đánh giá & phê bìnhChủ đề

Đưa ra nhiều lời khen ngợi hoặc tán dương một người với sự nhiệt tình.

vi Mọi người tấm tắc khen ngợi món ăn của cô ấy.

Cấu tạo

tấm / tắc / 糝則

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

糝則

Ứng viên theo âm tiết

tấm 糝 tắc 則（塞）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

khen / tán thưởng / truyền tụng / ban khen …

▸

Dùng

cơm tấm / nai sừng tấm / bèo tấm / đồng quà tấm bánh …

▸

tấm tắc

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Bắt đầu bằng từ này

tấm (tấm) — dùng từ này

tắc (tắc) — dùng từ này