tàn phá

Động từ

Hành động phá hủy một thứ gì đó một cách hoàn toàn và nghiêm trọng.

Nhật 荒らす

Anh to devastate

Hàn 파괴하다

Phát âm Bắc /ta̤ːn˨˩ faː˧˥/ Trung /taːŋ˧˧ fa̰ː˩˧/ Nam /taːŋ˨˩ faː˧˥/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Hành động phá hủy một thứ gì đó một cách hoàn toàn và nghiêm trọng. Hành động cơ bảnChủ đề

vi Cơn bão đã tàn phá ngôi làng.

Nhật 荒らす

嵐が村を破壊した。

Anh to devastate

The storm devastated the village.

Hàn 파괴하다

폭풍이 마을을 파괴했다.

Cấu tạo

tàn / phá / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 殘破 …

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 殘破

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

殘破

Ứng viên theo âm tiết

tàn 殘（傘 / 𦅮） phá 破

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

xây dựng / bảo vệ / kiến thiết / tàn phá

▸

Dùng

tàn phế / tàn bạo / tàn tật / tàn tích …

▸

tàn phá

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Từ trái nghĩa

Liên kết nghĩa

tàn (tàn) — dùng từ này

phá (phá) — dùng từ này