sáng kiến

Danh từ

Một ý tưởng hoặc phương pháp mới được đưa ra để giải quyết vấn đề hoặc cải thiện tình hình.

Tiếng Nhật 創意工夫

Tiếng Anh initiative or innovation

Tiếng Hàn 창의성

Phát âm Bắc /saːŋ˧˥ kiən˧˥/ Trung /ʂa̰ːŋ˩˧ kiə̰ŋ˩˧/ Nam /ʂaːŋ˧˥ kiəŋ˧˥/

Nghe

2 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

2 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Một ý tưởng hoặc phương pháp mới được đưa ra để giải quyết vấn đề hoặc cải thiện tình hình. Nghề nghiệp & nơi làm việcChủ đề

Tiếng Nhật 創意工夫

Sáng kiến này giúp tiết kiệm được nhiều thời gian.

この創意は時間を大幅に節約するのに役立つ。

Tiếng Anh initiative or innovation

Sáng kiến này giúp tiết kiệm được nhiều thời gian.

This initiative helps save a lot of time.

Tiếng Hàn 창의성

Sáng kiến này giúp tiết kiệm được nhiều thời gian.

이 창의적인 시도는 시간을 크게 절약하는 데 도움이 된다.

vi Sáng kiến này giúp tiết kiệm được nhiều thời gian.

Nghĩa 2 Danh từ

Một đề xuất thông minh hoặc sáng suốt đưa ra một giải pháp hữu ích cho một thách thức cụ thể.

Tiếng Nhật 名案

Đó là một sáng kiến tuyệt vời cho dự án.

プロジェクトにとって素晴らしい名案だ。

Tiếng Anh bright idea

Đó là một sáng kiến tuyệt vời cho dự án.

That is a bright idea for the project.

Tiếng Hàn 기발한 생각

Đó là một sáng kiến tuyệt vời cho dự án.

그것은 프로젝트를 위한 훌륭한 기발한 생각이다.

vi Đó là một sáng kiến tuyệt vời cho dự án.

Cấu tạo

sáng / kiến / 創見

▸

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

創見

Ứng viên theo âm tiết

sáng 創（𠓇） kiến 見

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Dùng

cây sáng kiến / ánh sáng / buổi sáng / sáng tạo …

▸

sáng kiến

Thành tố

Thành tố

Từ chứa từ này

sáng (sáng) — dùng từ này

kiến (côn trùng làm tổ) — dùng từ này