ra mặt

Phát âm Bắc /zaː˧˧ ma̰ʔt˨˩/ Trung /ʐaː˧˥ ma̰k˨˨/ Nam /ɹaː˧˧ mak˨˩˨/

Nghe

Trạng từ

ra mặt visibly

JA目に見えて ENvisibly KO눈에 띄게

+1 thêm nghĩa

2 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

2 nghĩa

▸

Trạng từ

Nghĩa 1 Trạng từ

ra mặt Tính chất & trạng tháiChủ đề

Theo cách dễ dàng nhìn thấy hoặc nhận thấy bởi những người khác xung quanh.

vi Cô ấy tỏ ra vui mừng ra mặt khi nhận được món quà bất ngờ.

Động từ

Nghĩa 2 Động từ

ra mặt

Hành động xuất hiện hoặc lộ diện một cách táo bạo hoặc công khai mà không e dè.

vi Người đứng sau vụ việc cuối cùng cũng đã ra mặt trước công chúng.

Cấu tạo

ra / mặt / 𠚢𩈘

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

𠚢𩈘

Ứng viên theo âm tiết

ra 𠚢（𦋦） mặt 𩈘

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

ra mắt / ra mặt / ra mặt

▸

Dùng

cháy nhà mới ra mặt chuột / xảy ra / đưa ra / diễn ra …

▸

ra mặt

Trạng từ

Động từ

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

Liên kết nghĩa

Từ chứa từ này

ra (ra) — dùng từ này

mặt (mặt) — dùng từ này