rời

Động từ

Tách rời khỏi một thứ gì đó hoặc đi khỏi một địa điểm nào đó.

Nhật 去る

Anh leave

Hàn 떠나다

Phát âm Bắc /zə̤ːj˨˩/ Trung /ʐəːj˧˧/ Nam /ɹəːj˨˩/

Nghe

1 nghĩa

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Tách rời khỏi một thứ gì đó hoặc đi khỏi một địa điểm nào đó. Di chuyển & đi lạiChủ đề

vi Chúng tôi dự định sẽ rời khỏi thành phố vào sáng mai.

Nhật 去る

私たちは明日の朝、市を離れる予定です。

Anh leave

We plan to leave the city tomorrow morning.

Hàn 떠나다

우리는 내일 아침 도시를 떠날 계획이다.

Cấu tạo

離

▸

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

離

Ứng viên theo âm tiết

rời 浰（𢵭 / 𨖨）

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

rồi / rói / rổi / rối …

▸

Dùng

rời rạc / rã rời / tách rời / bốc rời …

▸

rời

Từ gần giống

Khác dấu

Từ trái nghĩa

Bắt đầu bằng từ này

Từ chứa từ này

Cụm thường dùng