phục vị
Động từ
Hành động quay trở lại vị trí hoặc tư thế đứng ban đầu sau khi thực hiện một động tác.
Nhật
立ち位置に戻る
Anh
return to stance
Hàn
자세로 돌아오다
Phát âm
Bắc
/fṵʔk˨˩ vḭʔ˨˩/
Trung
/fṵk˨˨ jḭ˨˨/
Nam
/fuk˨˩˨ ji˨˩˨/
Nghe
1 nghĩa
2 Thành tố
Nghĩa
1 nghĩa
▸
Nghĩa
1 nghĩa
Nghĩa 1
Động từ
Hành động quay trở lại vị trí hoặc tư thế đứng ban đầu sau khi thực hiện một động tác.
vi Sau khi thực hiện đòn đánh, võ sinh nhanh chóng phục vị.
Nhật 立ち位置に戻る
打撃の後、練習生は素早く構えに戻る。
Anh return to stance
After performing the strike, the student quickly returns to stance.
Hàn 자세로 돌아오다
타격 후, 수련생은 재빨리 원위치로 돌아온다.
Cấu tạo
phục / vị / 服位
▸
Cấu tạo
phục / vị / 服位
Chữ Hán
Ước lượng theo âm tiết
Ứng viên đại diện
服位
Ứng viên theo âm tiết
phục
服（伏 / 腹）
vị
位
Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.
Tương tự
phục / phục dịch / phục hoạt / phục binh …
▸
Tương tự
phục / phục dịch / phục hoạt / phục binh …
Dùng
trang phục / đồng phục / phục vụ / thuyết phục …
▸
Dùng
trang phục / đồng phục / phục vụ / thuyết phục …