nha môn

Danh từ

Văn phòng hoặc nơi ở của một quan chức chính phủ ở Trung Quốc cổ đại.

Nhật 衙門

Anh yamen

Hàn 아문

Phát âm Bắc /ɲaː˧˧ mon˧˧/ Trung /ɲaː˧˥ moŋ˧˥/ Nam /ɲaː˧˧ moŋ˧˧/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Văn phòng hoặc nơi ở của một quan chức chính phủ ở Trung Quốc cổ đại. Diễn ngôn & logicChủ đề

vi Người dân tập trung trước nha môn để chờ đợi thông báo.

Nhật 衙門

人々が衙門の前で通知を待っている。

Anh yamen

People gathered in front of the yamen to wait for the announcement.

Hàn 아문

사람들이 아문 앞에서 공고를 기다리고 있다.

Cấu tạo

nha / môn / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 衙門 …

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 衙門

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

衙門

Ứng viên theo âm tiết

nha 牙 môn 門（菛）

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Dùng

nha trang / tây ban nha / nha phòng / nha đầu …

▸

nha môn

Thành tố

Thành tố

nha (nha) — dùng từ này

môn (môn) — dùng từ này