nan giải

Tính từ

Dùng để chỉ một vấn đề hoặc tình huống rất phức tạp và cực kỳ khó tìm ra giải pháp.

Tiếng Nhật 難解な

Tiếng Anh unsolvable

Tiếng Hàn 난해한

Phát âm Bắc /naːn˧˧ za̰ːj˧˩˧/ Trung /naːŋ˧˥ jaːj˧˩˨/ Nam /naːŋ˧˧ jaːj˨˩˦/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Dùng để chỉ một vấn đề hoặc tình huống rất phức tạp và cực kỳ khó tìm ra giải pháp. Tính chất & trạng tháiChủ đề

Tiếng Nhật 難解な

Việc tìm ra thuốc chữa căn bệnh này là một vấn đề nan giải.

この病気の治療法を見つけるのは難題である。

Tiếng Anh unsolvable

Việc tìm ra thuốc chữa căn bệnh này là một vấn đề nan giải.

Finding a cure for this disease is a problem difficult to solve.

Tiếng Hàn 난해한

Việc tìm ra thuốc chữa căn bệnh này là một vấn đề nan giải.

이 질병의 치료법을 찾는 것은 난제이다.

vi Việc tìm ra thuốc chữa căn bệnh này là một vấn đề nan giải.

Cấu tạo

nan / giải / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 難解 …

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 難解

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

難解

Ứng viên theo âm tiết

nan 難（𥸁） giải 解

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

Nan / nan y / nan trị / nan kham …

▸

Dùng

nhất ngôn ký xuất, tứ mã nan truy / tiến thoái lưỡng nan / gian nan / từ nan …

▸

nan giải

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

nan (nan) — dùng từ này

giải (giải) — dùng từ này