nực cười

Tính từ

Đáng bị chê cười vì một điều gì đó cực kỳ ngớ ngẩn, dại dột hoặc không hợp lý.

Tiếng Nhật ばかげた

Tiếng Anh ridiculous

Tiếng Hàn 터무니없는

Phát âm Bắc /nɨ̰ʔk˨˩ kɨə̤j˨˩/ Trung /nɨ̰k˨˨ kɨəj˧˧/ Nam /nɨk˨˩˨ kɨəj˨˩/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Đáng bị chê cười vì một điều gì đó cực kỳ ngớ ngẩn, dại dột hoặc không hợp lý. Đồng ý, đánh giá & phê bìnhChủ đề

Tiếng Nhật ばかげた

Thật nực cười khi anh ta đổ lỗi cho người khác về sai lầm của mình.

彼が自分の過ちを他人のせいにするのはばかげている。

Tiếng Anh ridiculous

Thật nực cười khi anh ta đổ lỗi cho người khác về sai lầm của mình.

It is ridiculous that he blames others for his own mistakes.

Tiếng Hàn 터무니없는

Thật nực cười khi anh ta đổ lỗi cho người khác về sai lầm của mình.

그가 자신의 잘못을 남 탓으로 돌리는 것은 터무니없다.

vi Thật nực cười khi anh ta đổ lỗi cho người khác về sai lầm của mình.

Cấu tạo

nực / cười / ghép từ nực + cười …

▸

Nguồn gốcghép từ nực + cười

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

𤎐唭

Ứng viên theo âm tiết

nực 𤎐 cười 唭

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

nực / nực nội / nực mùi / mỉm cười …

▸

Dùng

nóng nực / mùa nực / nồng nực / nòng nực …

▸

nực cười

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

nực (nực) — dùng từ này

cười (cười) — dùng từ này