li hương

Động từ

Rời bỏ quê hương của mình để đi sinh sống hoặc làm việc ở nơi khác.

Nhật 離郷する

Anh leave hometown

Hàn 고향을 떠나다

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Rời bỏ quê hương của mình để đi sinh sống hoặc làm việc ở nơi khác. Hành động cơ bảnChủ đề

vi Nhiều thanh niên đã phải li hương để tìm kiếm cơ hội việc làm tốt hơn.

Nhật 離郷する

多くの若者がより良い就職機会を求めて離郷した。

Anh leave hometown

Many young people have had to leave their hometown to seek better job opportunities.

Hàn 고향을 떠나다

많은 젊은이가 더 나은 취업 기회를 찾아 고향을 떠났다.

Cấu tạo

li / hương / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 離鄉 …

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 離鄉

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

離鄉

Ứng viên theo âm tiết

li 離（璃 / 厘 / 氂） hương 香

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

li / li khai / li kỳ / li tán …

▸

Dùng

va li / li thân / chia li / li kì …

▸

li hương

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

li (li) — dùng từ này

hương (hương) — dùng từ này