khẩn nguy

Danh từ

Một tình huống nghiêm trọng, bất ngờ và thường nguy hiểm đòi hỏi phải hành động ngay lập tức.

Nhật 緊急事態

Anh crisis

Hàn 비상사태

Phát âm Bắc /xə̰n˧˩˧ ŋwi˧˧/ Trung /kʰəŋ˧˩˨ ŋwi˧˥/ Nam /kʰəŋ˨˩˦ ŋwi˧˧/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Một tình huống nghiêm trọng, bất ngờ và thường nguy hiểm đòi hỏi phải hành động ngay lập tức. Diễn ngôn & logicChủ đề

vi Chúng ta đang đối mặt với một tình huống khẩn nguy.

Nhật 緊急事態

我々は今、緊急事態に直面している。

Anh crisis

We are facing an emergency situation.

Hàn 비상사태

우리는 지금 비상사태에 직면해 있다.

Cấu tạo

khẩn / nguy / 緊危

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

緊危

Ứng viên theo âm tiết

khẩn 緊（墾） nguy 危

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

sự biến / khẩn cấp / khẩn yếu / khẩn …

▸

Dùng

khẩn cầu / khẩn trương / khẩn thiết / cầu khẩn …

▸

khẩn nguy

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

Liên kết nghĩa

khẩn (cấp bách) — dùng từ này

nguy (nguy) — dùng từ này