Hoa kiều
Danh từ
Những người có nguồn gốc Trung Quốc hiện đang sinh sống và làm việc ở các quốc gia khác bên ngoài Trung Quốc.
Nhật
華僑
Anh
overseas Chinese
Hàn
화교
Phát âm
Bắc
/hwaː˧˧ kiə̤w˨˩/
Trung
/hwaː˧˥ kiəw˧˧/
Nam
/hwaː˧˧ kiəw˨˩/
Nghe
1 nghĩa
2 Thành tố
Nghĩa
1 nghĩa
▸
Nghĩa
1 nghĩa
Nghĩa 1
Danh từ
Những người có nguồn gốc Trung Quốc hiện đang sinh sống và làm việc ở các quốc gia khác bên ngoài Trung Quốc. Văn hóa, nghệ thuật & tên riêng
vi Khu phố này có nhiều người Hoa kiều sinh sống.
Nhật 華僑
この地区には多くの華僑が住んでいる。
Anh overseas Chinese
This neighborhood has many overseas Chinese living there.
Hàn 화교
이 동네에는 많은 화교가 살고 있다.
Cấu tạo
hoa / kiều / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 華僑 …
▸
Cấu tạo
hoa / kiều / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 華僑 …
Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 華僑
Chữ Hán
Đã đối chiếu nguồn
Ứng viên đại diện
華僑
Ứng viên theo âm tiết
hoa
花
kiều
橋（嬌 / 蕎）
Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.
Tương tự
việt kiều / tiểu kiều / Bru - Vân Kiều / yêu kiều …
▸
Tương tự
việt kiều / tiểu kiều / Bru - Vân Kiều / yêu kiều …
Dùng
hoa hồng / hoa quả / hoa liên / hoa văn …
▸
Dùng
hoa hồng / hoa quả / hoa liên / hoa văn …