hoàng

Danh từ riêng

Một họ có nguồn gốc từ tiếng Trung Quốc.

Nhật ホアン（姓）

Anh Hoang (surname)

Hàn 호앙(성씨)

+1 thêm nghĩa

Phát âm Bắc /hwa̤ːŋ˨˩/ Trung /hwaːŋ˧˧/ Nam /hwaːŋ˨˩/

Nghe

2 nghĩa

Nghĩa

2 nghĩa

▸

Danh từ riêng

Nghĩa 1 Danh từ riêng

Một họ có nguồn gốc từ tiếng Trung Quốc. Văn hóa, nghệ thuật & tên riêngChủ đề

vi Họ Hoàng là một trong những họ phổ biến ở Việt Nam.

Nhật ホアン（姓）

ホアンという姓はベトナムでよく見られる姓の一つです。

Anh Hoang (surname)

The surname Hoang is one of the common surnames in Vietnam.

Hàn 호앙(성씨)

호앙이라는 성은 베트남에서 흔한 성씨 중 하나이다.

Danh từ

Nghĩa 2 Danh từ

Con trai của vua hoặc người trong họ hàng nhà vua; thường gặp trong cách gọi ông hoàng.

vi Ngày xưa, ông hoàng ấy sống trong một cung điện lớn.

Nhật 皇子；皇族

昔、その皇子は大きな宮殿に住んでいました。

Anh prince; royal relative

Long ago, that prince lived in a big palace.

Hàn 왕자; 왕족

옛날에 그 왕자는 큰 궁전에서 살았어요.

Cấu tạo

黃

▸

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

黃

Ứng viên theo âm tiết

hoàng 黄（皇 / 磺 / 惶 / 鐄）

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

hoẵng / hoảng / Hoàng hậu / hoàng nữ …

▸

Dùng

hoàng tử / hoàng hôn / nữ hoàng / hoàng kim …

▸

hoàng

Danh từ riêng

Danh từ

Từ gần giống

Khác dấu

Bắt đầu bằng từ này

Từ chứa từ này

Cụm thường dùng

Chủ đề・thẻ