hư ngụy
unknown
Chỉ điều gì đó mang tính giả tạo, lừa dối hoặc thiếu sự thật và phẩm chất chân thực.
Nhật
偽りの
Anh
false
Hàn
거짓의
Phát âm
Bắc
/hɨ˧˧ ŋwḭʔ˨˩/
Trung
/hɨ˧˥ ŋwḭ˨˨/
Nam
/hɨ˧˧ ŋwi˨˩˨/
Nghe
1 nghĩa
2 Thành tố
Nghĩa
1 nghĩa
▸
Nghĩa
1 nghĩa
Nghĩa 1
unknown
Chỉ điều gì đó mang tính giả tạo, lừa dối hoặc thiếu sự thật và phẩm chất chân thực. Tính chất, trạng thái & lớp từ
vi Những lời hứa hư ngụy của anh ta đã bị mọi người phát hiện.
Nhật 偽りの
彼の偽りの約束は皆に見抜かれていた。
Anh false
His false promises were discovered by everyone.
Hàn 거짓의
그의 거짓된 약속은 모두에게 간파되었다.
Cấu tạo
hư / ngụy
▸
Cấu tạo
hư / ngụy
Tương tự
giả tạo / giả hiệu / nguỵ tạo / dỏm …
▸
Tương tự
giả tạo / giả hiệu / nguỵ tạo / dỏm …
Dùng
hư hỏng / làm hư / con hư tại mẹ, cháu hư tại bà / hư văn …
▸
Dùng
hư hỏng / làm hư / con hư tại mẹ, cháu hư tại bà / hư văn …