hòm chân

Danh từ

Một loại rương gỗ lớn có bốn chân dùng để cất giữ đồ đạc quý.

Nhật 足付き箱

Anh four-legged chest

Hàn 다리 달린 궤

Phát âm Bắc /hɔ̤m˨˩ ʨən˧˧/ Trung /hɔm˧˧ ʨəŋ˧˥/ Nam /hɔm˨˩ ʨəŋ˧˧/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Một loại rương gỗ lớn có bốn chân dùng để cất giữ đồ đạc quý. Diễn ngôn & logicChủ đề

vi Chiếc hòm chân cũ kỹ này đã được truyền lại qua nhiều thế hệ.

Nhật 足付き箱

この古い足付き箱は数世代にわたって受け継がれてきた。

Anh four-legged chest

This old four-legged chest has been passed down through many generations.

Hàn 다리 달린 궤

이 낡은 다리 달린 궤는 여러 세대에 걸쳐 전해져 왔다.

Cấu tạo

hòm / chân / 函蹎

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

函蹎

Ứng viên theo âm tiết

hòm 函（梒） chân 蹎

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

hòm / hòm xe / hòm gian / hòm phiếu …

▸

Dùng

hòm thư / ô tô hòm / gạch hòm sớ / hòm mộ …

▸

hòm chân

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

hòm (hòm) — dùng từ này

chân (chân) — dùng từ này