duyên con Thắm

proverb

Một cách diễn đạt dùng để chỉ tính cách ngây thơ và đơn giản của con người.

Nhật 純粋すぎる

Anh naive and simple

Hàn 순진함

Phát âm Bắc /zwiən˧˧ kɔn˧˧ tʰam˧˥/ Trung /jwiəŋ˧˥ kɔŋ˧˥ tʰa̰m˩˧/ Nam /jwiəŋ˧˧ kɔŋ˧˧ tʰam˧˥/

Nghe

1 nghĩa 3 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 proverb

Một cách diễn đạt dùng để chỉ tính cách ngây thơ và đơn giản của con người. Văn hóa & tên riêngChủ đề

vi Cô ấy thật là duyên con Thắm khi tin lời anh ta.

Nhật 純粋すぎる

彼女が彼の言葉を信じたのは非常に純粋すぎた。

Anh naive and simple

She was very naive to believe his words.

Hàn 순진함

그녀가 그의 말을 믿은 것은 매우 순진했기 때문이다.

Cấu tạo

duyên / con / thắm …

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

縁昆𣠒

Ứng viên theo âm tiết

duyên 縁 con 昆（𡥵） thắm 𣠒（𧹱 / 𧺀 / 𧺁）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

duyên / duyên dáng / duyên kiếp / duyên bình …

▸

Dùng

cơ duyên / duyên số / duyên cớ / duyên do …

▸

duyên con Thắm

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

duyên (duyên phận) — dùng từ này

con (con cái) — dùng từ này

thắm (thắm) — dùng từ này