chuyển tải

Động từ

Chuyển hàng hóa từ phương tiện vận tải này sang phương tiện khác để trung chuyển hoặc giảm tải.

Anh to transship; to transfer cargo

Nhật 積み替える; 移送する

Hàn 환적하다; 옮겨 싣다

Phát âm Bắc /ʨwiə̰n˧˩˧ ta̰ːj˧˩˧/ Trung /ʨwiəŋ˧˩˨ taːj˧˩˨/ Nam /ʨwiəŋ˨˩˦ taːj˨˩˦/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Chuyển hàng hóa từ phương tiện vận tải này sang phương tiện khác để trung chuyển hoặc giảm tải. Phương hướng, giao thông & du lịchChủ đề

vi Hàng hóa được chuyển tải sang các thuyền nhỏ để đưa vào bờ.

Anh to transship; to transfer cargo

The goods were transshipped onto small boats to be brought ashore.

Nhật 積み替える; 移送する

物資は岸へ運ぶために小型船に積み替えられた。

Hàn 환적하다; 옮겨 싣다

물자는 해안으로 운반하기 위해 작은 배로 환적되었다.

Cấu tạo

chuyển / tải / 轉載

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

轉載

Ứng viên theo âm tiết

chuyển 轉 tải 載

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

chuyển dời / chuyển / chuyển giao / chuyển hóa …

▸

Dùng

di chuyển / chuyển động / vận chuyển / dịch chuyển …

▸

chuyển tải

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

Liên kết nghĩa

chuyển (Đưa một thứ từ nơi n…) — dùng từ này

tải (tải) — dùng từ này

Chủ đề・thẻ