chắt chiu

Phát âm Bắc /ʨat˧˥ ʨiw˧˧/ Trung /ʨa̰k˩˧ ʨiw˧˥/ Nam /ʨak˧˥ ʨiw˧˧/

Nghe

Động từ

chắt chiu to nurse

JA看護する ENto nurse KO간호하다

+2 thêm nghĩa

3 nghĩa 1 Thành tố

Nghĩa

3 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

chắt chiu Hành động cơ bảnChủ đề

Chăm sóc ai đó với sự tận tâm và chú ý lớn, đặc biệt là khi họ ốm.

vi Bà luôn chắt chiu chăm sóc đứa cháu nhỏ bị ốm.

Nghĩa 2 Động từ

chắt chiu

Tiết kiệm từng khoản nhỏ tiền bạc hoặc nguồn lực và sử dụng chúng thật cẩn thận, dè xẻn.

vi Họ đã chắt chiu từng đồng để mua được ngôi nhà này.

Nghĩa 3 Động từ

chắt chiu

Đối xử với ai đó một cách rất tử tế và dành cho họ nhiều sự chú ý.

vi Cha mẹ luôn chắt chiu và dành mọi điều tốt đẹp cho con cái.

Cấu tạo

chắt

▸

Tương tự

chắt bóp / chắt lót / chắt / chắt lọc …

▸

Dùng

cháu chắt

▸