cứu giúp

Động từ

Hành động hỗ trợ hoặc giải thoát người khác ra khỏi một tình cảnh khó khăn hoặc nguy hiểm nào đó.

Nhật 救助

Anh help or rescue

Hàn 구조

Phát âm Bắc /kiw˧˥ zup˧˥/ Trung /kɨ̰w˩˧ jṵp˩˧/ Nam /kɨw˧˥ jup˧˥/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Hành động hỗ trợ hoặc giải thoát người khác ra khỏi một tình cảnh khó khăn hoặc nguy hiểm nào đó. Chính trị, pháp luật, thể chế & an toànChủ đề

vi Mọi người luôn sẵn lòng cứu giúp những ai đang gặp khó khăn.

Nhật 救助

人々は困難に直面した人を喜んで助ける。

Anh help or rescue

People are always willing to help those in a difficult situation.

Hàn 구조

사람들은 어려움에 처한 사람들을 기꺼이 돕는다.

Cấu tạo

cứu / giúp / 究𠢞

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

究𠢞

Ứng viên theo âm tiết

cứu 究 giúp 𠢞（𠢟）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

trợ giúp / giúp ích / chi viện / đỡ đần …

▸

Dùng

nghiên cứu / cứu quốc / giải cứu / cứu chuộc …

▸

cứu giúp

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

Liên kết nghĩa

cứu (cứu giúp) — dùng từ này

giúp (giúp) — dùng từ này

Chủ đề・thẻ