cầu phúc
Động từ
Thực hiện các nghi lễ hoặc lời cầu nguyện để mong nhận được những điều tốt lành và may mắn.
Nhật
祈願
Anh
pray for blessings
Hàn
기복
Phát âm
Bắc
/kə̤w˨˩ fuk˧˥/
Trung
/kəw˧˧ fṵk˩˧/
Nam
/kəw˨˩ fuk˧˥/
Nghe
1 nghĩa
2 Thành tố
Nghĩa
1 nghĩa
▸
Nghĩa
1 nghĩa
Nghĩa 1
Động từ
Thực hiện các nghi lễ hoặc lời cầu nguyện để mong nhận được những điều tốt lành và may mắn.
vi Mọi người thường đi chùa để cầu phúc cho gia đình.
Nhật 祈願
人々は家族の祈願をするために寺へ行く。
Anh pray for blessings
People often go to the temple to pray for blessings for their families.
Hàn 기복
사람들은 가족의 복을 빌러 절에 간다.
Cấu tạo
cầu / phúc / 求福
▸
Cấu tạo
cầu / phúc / 求福
Chữ Hán
Ước lượng theo âm tiết
Ứng viên đại diện
求福
Ứng viên theo âm tiết
cầu
求
phúc
福
Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.
Tương tự
tâm phúc / tác phúc / ngũ phúc / quả phúc …
▸
Tương tự
tâm phúc / tác phúc / ngũ phúc / quả phúc …
Dùng
nhu cầu / cầu nguyện / toàn cầu / cầu hôn …
▸
Dùng
nhu cầu / cầu nguyện / toàn cầu / cầu hôn …