cảm thụ

Động từ

Tiếp nhận các kích thích từ môi trường bên ngoài thông qua các giác quan hoặc cảm giác của cơ thể.

Anh perceive

Nhật 知覚する

Hàn 지각하다

Động từCó khả năng nhạy cảm hoặc phản ứng tinh tế trước nghệ thuật, vẻ đẹp hoặc môi trường xung quanh.

Anhperceive

Nhật感応する

Hàn감응하다

Phát âm Bắc /ka̰ːm˧˩˧ tʰṵʔ˨˩/ Trung /kaːm˧˩˨ tʰṵ˨˨/ Nam /kaːm˨˩˦ tʰu˨˩˨/

Nghe

2 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

2 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Tiếp nhận các kích thích từ môi trường bên ngoài thông qua các giác quan hoặc cảm giác của cơ thể.

vi Chúng ta có thể cảm thụ âm thanh qua đôi tai của mình.

Anh perceive

We can perceive sounds through our ears.

Nhật 知覚する

私たちは耳で音を知覚できる。

Hàn 지각하다

우리는 귀를 통해 소리를 지각할 수 있다.

Nghĩa 2 Động từ

Có khả năng nhạy cảm hoặc phản ứng tinh tế trước nghệ thuật, vẻ đẹp hoặc môi trường xung quanh.

vi Cô ấy có khả năng cảm thụ nghệ thuật rất tinh tế.

Anh perceive

She is very emotionally responsive to art.

Nhật 感応する

彼女は芸術への感応能力が非常に鋭い。

Hàn 감응하다

그녀는 예술에 대한 감응 능력이 매우 뛰어나다.

Cấu tạo

cảm / thụ / 感受

▸

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

感受

Ứng viên theo âm tiết

cảm 感 thụ 受（樹 / 授）

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

cầm thú / căm thù / cảm thụ

▸

Dùng

cảm ơn / cảm giác / tình cảm / cảm nhận …

▸

cảm thụ

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

Liên kết nghĩa

cảm (cảm) — dùng từ này

thụ (thụ) — dùng từ này