cà lăm

Danh từ

Tình trạng nói không trôi chảy do lặp lại âm thanh hoặc kéo dài các từ ngữ khi nói.

Anh stutter

Nhật 吃音

Hàn 말더듬

Động từThực hiện việc nói lặp lại các âm đầu hoặc bị ngắt quãng liên tục trong khi giao tiếp.

Anhstutter

Nhậtどもる

Hàn말을 더듬다

Phát âm Bắc /ka̤ː˨˩ lam˧˧/ Trung /kaː˧˧ lam˧˥/ Nam /kaː˨˩ lam˧˧/

Nghe

2 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

2 nghĩa

▸

Danh từ

Nghĩa 1 Danh từ

Tình trạng nói không trôi chảy do lặp lại âm thanh hoặc kéo dài các từ ngữ khi nói.

vi Anh ấy đã rất nỗ lực để vượt qua chứng cà lăm và có thể giao tiếp tự tin hơn.

Anh stutter

He has put in a lot of effort to overcome his stutter and communicate more confidently.

Nhật 吃音

彼は吃音を克服し、より自信を持ってコミュニケーションをとるために多くの努力をした。

Hàn 말더듬

그는 말더듬을 극복하고 더 자신 있게 소통하기 위해 많은 노력을 했다.

Động từ

Nghĩa 2 Động từ

Thực hiện việc nói lặp lại các âm đầu hoặc bị ngắt quãng liên tục trong khi giao tiếp.

vi Cậu bé thường bị cà lăm mỗi khi cảm thấy quá hồi hộp trước đám đông.

Anh stutter

The boy often stutters whenever he feels too nervous in front of a crowd.

Nhật どもる

その少年は人前で緊張しすぎると、よくどもる。

Hàn 말을 더듬다

그 소년은 대중 앞에서 너무 긴장하면 종종 말을 더듬는다.

Cấu tạo

cà / lăm / 袈啉

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

袈啉

Ứng viên theo âm tiết

cà 袈（鎶 / 𣘁） lăm 啉（𠄻）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

mười lăm / ba lăm / bao lăm / mươi lăm

▸

Dùng

cà phê / cà chua / cà rốt / cà mau …

▸

cà lăm

Danh từ

Động từ

Thành tố

Thành tố

Kết thúc bằng từ này

cà (cà) — dùng từ này

lăm (lăm) — dùng từ này