bạo lực

Danh từ

Hành vi sử dụng lực vật lý nhằm gây tổn thương, hư hại hoặc giết chóc một ai đó.

Nhật 暴力

Anh violence

Hàn 폭력

+1 thêm nghĩa

Phát âm Bắc /ɓa̰ːʔw˨˩ lɨ̰ʔk˨˩/ Trung /ɓa̰ːw˨˨ lɨ̰k˨˨/ Nam /ɓaːw˨˩˨ lɨk˨˩˨/

Nghe

2 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

2 nghĩa

▸

Danh từ

Nghĩa 1 Danh từ

Hành vi sử dụng lực vật lý nhằm gây tổn thương, hư hại hoặc giết chóc một ai đó. Chính trị, pháp luật, thể chế & an toànChủ đề

vi Chúng ta cần phải ngăn chặn mọi hành vi bạo lực.

Nhật 暴力

あらゆる暴力行為を阻止しなければならない。

Anh violence

We need to prevent all acts of violence.

Hàn 폭력

모든 폭력 행위를 막아야 한다.

Tính từ

Nghĩa 2 Tính từ

Sử dụng hoặc liên quan đến lực vật lý nhằm gây tổn thương hoặc hư hại cho người khác. Chính trị, pháp luật, thể chế & an toànChủ đề

vi Đây là một bộ phim có nhiều cảnh quay bạo lực.

Nhật 暴力的な

これは暴力的なシーンが多い映画だ。

Anh violent

This is a movie with many violent scenes.

Hàn 폭력적인

이것은 폭력적인 장면이 많은 영화이다.

Cấu tạo

bạo / lực / 暴力

▸

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

暴力

Ứng viên theo âm tiết

bạo 暴 lực 力

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

bạo lực / bạo lực

▸

Dùng

phi bạo lực / tàn bạo / hung bạo / bạo liệt …

▸

bạo lực

Danh từ

Tính từ

Thành tố

Thành tố

Liên kết nghĩa

Từ chứa từ này

bạo (bạo) — dùng từ này

lực (lực) — dùng từ này

Chủ đề・thẻ