ấp rắn vào ngực

Cụm từ

Cưu mang, nuôi dưỡng kẻ vong ân bội nghĩa hoặc hiểm độc, tự rước họa vào thân.

Nhật 胸に蛇を抱く

Anh cherish a viper in one's bosom

Hàn 품 안에 뱀을 품다

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Cụm từ

Cưu mang, nuôi dưỡng kẻ vong ân bội nghĩa hoặc hiểm độc, tự rước họa vào thân.

Nhật 胸に蛇を抱く

Anh cherish a viper in one's bosom

Hàn 품 안에 뱀을 품다

Cấu tạo

ấp / rắn / 邑𥑲𠓨𦙏

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

邑𥑲𠓨𦙏

Ứng viên theo âm tiết

ấp 邑 rắn 𥑲 vào 𠓨 ngực 𦙏（𦞐）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

ấp / ấp ủ / ấp iu / ấp chiến lược …

▸

Dùng

e ấp / lâm ấp / ôm ấp / thái ấp …

▸

ấp rắn vào ngực

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

ấp (ấp) — dùng từ này

rắn (rắn) — dùng từ này