ương ngạnh
Tính từ
Ương ngạnh là tính cách của người luôn cố chấp làm theo ý mình và không chịu lắng nghe lời khuyên bảo.
Nhật
強情な
Anh
stubborn or headstrong
Hàn
고집 센
Phát âm
Bắc
/ɨəŋ˧˧ ŋa̰ʔjŋ˨˩/
Trung
/ɨəŋ˧˥ ŋa̰n˨˨/
Nam
/ɨəŋ˧˧ ŋan˨˩˨/
Nghe
1 nghĩa
2 Thành tố
Nghĩa
1 nghĩa
▸
Nghĩa
1 nghĩa
Nghĩa 1
Tính từ
Ương ngạnh là tính cách của người luôn cố chấp làm theo ý mình và không chịu lắng nghe lời khuyên bảo. Tính chất & trạng thái
vi Đứa trẻ này rất ương ngạnh và không chịu nghe lời cha mẹ.
Nhật 強情な
この子供はとても強情で、両親の言うことを聞かない。
Anh stubborn or headstrong
This child is very stubborn and refuses to listen to his parents.
Hàn 고집 센
이 아이는 매우 고집이 세서 부모님 말을 듣지 않는다.
Cấu tạo
ương / ngạnh / 央更
▸
Cấu tạo
ương / ngạnh / 央更
Chữ Hán
Ước lượng theo âm tiết
Ứng viên đại diện
央更
Ứng viên theo âm tiết
ương
央（秧 / 殃 / 鴦）
ngạnh
更（硬 / 哽 / 骾）
Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.
Tương tự
ương / ương bướng / ương gàn / ngang ngạnh …
▸
Tương tự
ương / ương bướng / ương gàn / ngang ngạnh …
Dùng
thành phố trực thuộc trung ương / uyên ương / trung ương / tai ương
▸
Dùng
thành phố trực thuộc trung ương / uyên ương / trung ương / tai ương